Parce qu'ils adorent les énigmes et la résolution de mystères, Adrien et sa cousine Lilia, neuf ans, ont décidé de fonder leur propre agence de détectives afin de venir en aide aux habitants de leur petit village. Pour ce faire, ils peuvent compter sur le flair de leur chien Filou (de race shiba inu), l'appareil photo de leurs grands-parents paternels (idéal pour récolter les indices) et les conseils avisés de leur enseignant, monsieur Arthur. Dans cet opus: les enfants s'inquiètent pour Kassim, qui ne s'est pas joint à eux comme prévu pour le goûter organisé par mamie Marie. Le frère aîné de leur ami a beau tenter de les rassurer en affirmant que son cadet est seul à la maison et que leurs parents lui ont dit de n'ouvrir à personne, la petite bande trouve anormal d'échouer à le contacter via son téléphone ou son jeu favori en ligne. Ils se présentent donc à son domicile et aperçoivent, à travers les rideaux du salon, un homme brandir vers lui ce qui ressemble à un couteau. Est-il vraiment en danger? Les policiers, appelés à la rescousse, arriveront-ils à temps pour le sauver? [SDM]