Les chats Augusta et Charlie ne jouissent pas du tout du même respect que l'on porte aux chiens. Heureusement, Augusta est une inventrice de génie et elle a mis au point une litière intelligente et un chien robot, Zap, dans lequel elle peut embarquer avec son ami Charlie. Ce dernier est très courageux, mais Augusta ne l'est pas, à cause de souvenirs difficiles liés à son enfance. Ensemble, dans la carcasse en métal du chien robot, ils agissent en superhéros. Dans ce deuxième volume, le superhéros Zap rencontre cette fois son double. Un autre chien mécanique sévit en ville, mais ce dernier sème le chaos. Ainsi, la population perd confiance en Zap. Charlie et Augusta mènent l'enquête pour découvrir qui se cache derrière ce manège. [SDM]