Un petit geste / [texte de] Jacqueline Woodson ; [illustrations de] E.B. Lewis ; traduction, Christiane Duchesne.

Maya est une nouvelle élève dans la classe de Mme Albert et malgré tous les efforts qu'elle fait pour s'intégrer et se faire des amis, les élèves lui tournent le dos et refusent de jouer avec elle. La situation perdure au fil des jours, jusqu'à ce que Maya disparaisse avec sa famille, d'une façon un peu énigmatique. Mme Albert utilise une pierre pour expliquer à la classe ce que la gentillesse peut faire, comment elle se répand autour de soi. La narratrice se sent coupable et elle comprend qu'elle a mal agi en ne retournant jamais à Maya ses sourires. [SDM]

L'album est illustré de grandes aquarelles réalistes, que l'on observe comme on le ferait avec des photographies. L'ouvrage aborde le thème du harcèlement scolaire en nous plaçant du côté des fautifs. De cette manière, le lecteur comprend le poids des pairs, la peur d'être jugé par les autres quand on prend une initiative que le groupe n'appuie pas d'un commun accord. Les élèves ne parviendront pas à intégrer leur nouvelle camarade et la narratrice gardera un sentiment amer, celui d'avoir raté quelque chose et de ne plus pouvoir rien y changer. [SDM]