La suite des aventures de Paloma, d'Apolline, de Céleste, de Chélonia et de Sierra. Les cinq filles ont pour point commun d'être différentes, isolées et parfois harcelées dans leur école. Ce volume est consacré à Apolline, une adolescente discrète, excessivement serviable et plutôt masculine, joueuse de rugby, qui souffre depuis son enfance de la solitude et du rejet.