Le groupe musical les PopstarZ est constitué de Sub'lime, Juanito, Youssouf, Velouté et Wu My Chi. Les membres, qui sont rassemblés dans le garage des parents de Sub'lime, tentent de composer de nouvelles chansons. Velouté, qui se déplace en fauteuil roulant, a un petit coup de blues alors que son handicap la pèse plus qu'à l'habitude et qu'elle se remet en question. Quant à Sub'lime, ses retards fréquents et son départ précipité en larmes soulèvent des questionnements et inquiétudes chez ses amis. Tandis qu'elle monte à bord d'un véhicule avec un inconnu, ses amis la prennent en filature et découvrent qu'elle se rend au Zoo de Granby y livrer une performance... [SDM]