Si Renard est un prédateur redouté dans la forêt, il est lui-même menacé par le loup, qui l'empêche de piquer un roupillon à l'ombre des arbres. Afin d'échapper à ce dernier, il court jusqu'au village et, comme cette poursuite lui a ouvert l'appétit, il prend des pies en chasse dans un jardin sans connaître de vif succès. Or, Renard ignore qu'il se retrouve chez Kiki, un chihuahua se déclarant descendant du loup et lui faisant découvrir quelque chose d'extraordinaire: des croquettes! Celles-ci ne se chassent pas, il faut les obtenir auprès des humains et, avec l'aide de ses nouveaux amis apprivoisés, l'animal sauvage réalise qu'il n'est pas si facile de se faire adopter... [SDM]