En 1945, Francine et sa mère sont déportées au camp de Bergen-Belsen, où règnent la tristesse et le désespoir. Pour préserver le moral de Francine, sa mère lui révèle qu'elle cache deux morceaux de chocolat, un trésor précieux dans cet endroit sinistre. Elle promet de les lui offrir quand le besoin sera vraiment grand. Francine découvre ensuite qu'Hélène, une autre prisonnière, attend un enfant malgré les conditions terribles. Alors que la nourriture manque cruellement, Francine pense au chocolat et décide de l'offrir à Hélène. Ce geste de bonté laissera une empreinte durable sur leurs vies. [SDM]