Bande dessinée regroupant deux histoires. Dans la première, Goh veut rejoindre le projet Mew, un groupe de dresseurs extraordinaires. Pour ce faire, il doit réussir une série de missions, dont l'une consiste à attraper un Hyporoi, un Pokémon dragon qui habite dans des eaux extrêmement profondes. Accompagné de Sacha et de leurs compagnons respectifs, voilà le jeune garçon parti dans une mission périlleuse dans la région de Hoenn, où ils pourront compter sur l'aide providentielle d'un marin... Dans le second récit, la Team Rocket s'étonne que sa fusée spéciale ne lui ait pas été aussi utile qu'elle l'espérait dans le cadre d'un combat visant à capturer Pikachu. Les compagnons décident de suivre Bekipan, celui qui leur a livré l'engin, dans l'espoir de découvrir qui, à la Team Rocket, est responsable de la fusée, question de lui formuler des plaintes en bonne et due forme. Les voilà lancés dans un voyage mouvementé... [SDM]