Le jardin particulier de Millie Fleur / Christy Mandin ; texte français d'Hélène Pilotto.

Val-Jardin est une ville bien monotone où chaque demeure et chaque cour ont la même apparence. À son arrivée, Millie Fleur La Fée s'installe avec sa mère dans un logis en ruine sur une butte poussiéreuse à l'extrémité de la ville. Pour s'approprier les lieux, Millie Fleur fait pousser un jardin étrange et magnifique. Si la fillette le trouve fabuleux, les habitants de Val-Jardin le considèrent comme dangereux! Pourtant, Millie Fleur chérit son petit coin verdoyant. Elle décide alors d'agir, et invite son enseignante et ses camarades à découvrir la richesse et la beauté unique de son jardin. [SDM]

Un album qui prône la différence et unicité de chacun. En plongeant dans une ambiance un peu inquiétante, le lecteur suit une petite jardinière douée et confiante qui ne se laisse pas impressionnée par le rejet dont elle est d'abord la cible. Les jeunes lecteurs se délecteront de découvrir les plantes incroyables (dentelaire douloureuse, giroflée grincheuse et autre grateron éternuant) admirablement représentées dans les illustrations de synthèse croquées avec beaucoup d'expressivité et dont les couleurs rabattues renforcent l'ambiance légèrement horrifique. Après le récit deux pages documentaires présentent pour l'une deux plantes aux propriétés étonnantes et pour l'autre un vrai jardin des poisons cultivé depuis le 18e siècle en Angleterre. [SDM]

ME+ 4.