Bande dessinée sise dans un univers peuplé de créatures magiques aussi étonnantes les unes que les autres, mettant en scène les aventures d'Hilda, une fillette aux cheveux bleus qui voue une passion pour le dessin, l'aventure et l'exploration des environs de Trollbourg, où elle vit avec sa mère et Twig, son fidèle renard-cerf blanc. Dans cet opus, Hilda part se promener dans les montagnes aux côtés d'un Twig réticent, mais lorsque la pluie se met à tomber, tous deux trouvent refuge dans une caverne qu'ils ne connaissent pas. Ils ne sont pas les seuls à avoir eu cette idée puisque d'autres animaux s'y tapissent, mais quand Twig remet le museau dehors, il se retrouve face à un énorme serpent blanc qui prétend protéger un trésor et qui tente de l'amadouer. Or, dès que ce dernier émet le désir de manger des humains, le renard-cerf essaie de le détourner de son antre, où se cache Hilda... [SDM]