Au pays des rêves, Gruffo, le dinosaure aux cornes pointues et aux grosses pattes, observe avec envie ses plus vieux congénères, qui se préparent pour une grande compétition. "Dans dix minutes, au lit!", annonce-t-on à la ligne de départ. Bien que les coureurs murmurent qu'il arrivera bon dernier, le jeune tricératops se joint à l'épreuve et compte sur l'aide de ses coéquipiers pour éliminer son retard: Flamme le dragon, Paillette la licorne, Rosie la fée, Pompon le monstre et Perle la sirène. Chacun d'eux possède les capacités leur permettant de relever chaque épreuve, annoncées en même temps que le décompte des minutes, mais une fois le fil d'arrivée franchi... tous les six tombent de fatigue! [SDM]