Dans l'ordinaire village forestier de Saint-Isidore, Zaki le renard bleu rêve de quitter le lieu où il a grandi et cherche à convaincre son copain Choco l'ours de se joindre à lui dans ses périples fantasmés. Ce dernier est cependant très attaché à sa mère et aux délicieux goûters qu'elle lui sert, tandis que celle de Zaki s'absente constamment pour travailler pour les Mélaine, qui possèdent les principaux commerces de l'endroit. Le renardeau ne porte pas ainsi la fille de ceux-ci, Amélia la poussine, dans son coeur, surtout parce qu'elle ne cesse de traiter son ami et lui de "nullos". Bien malgré lui, ses souhaits les plus chers seront exaucés lorsque Choco, Amélia et lui seront entraînés dans une autre réalité à la suite d'un renard aux allures de pirate. Dans ce second titre, Choco a prononcé la formule magique enseignée par Anarchis de Blancherive afin de se sortir de l'histoire de piraterie dans laquelle Zaki, Amélia et lui ont été plongés. Or, comme une page du livre des Répliques est déchirée, les trois enfants retrouvent non pas la quiétude de Saint-Isidore, mais une ville où ils doivent apprendre à survivre dans la rue aux côtés d'Isabelle, une pauvre oiselle au grand secret... [SDM]

Une saga animalière en bande dessinée à la trame plutôt complexe, qui donne lieu à de nombreuses explications sur le fonctionnement de son univers et qui, en conséquence, ralentit considérablement l'action. Si les personnages anthropomorphisés sont attachants avec leurs personnalités bien contrastées, leur quête s'entoure de mystère, ce qui empêche malheureusement de pleinement adhérer à cette dernière. La scission entre la réalité de ces animaux et celle des humains demeure néanmoins intrigante, alors que l'on veut en apprendre davantage sur celle-ci au gré des dessins très fébriles aux aplats délavés. [SDM]