Rosamée habite avec ses parents sur l'île déserte Volibia où elle passe ses journées à s'amuser avec son oiseau Gaspy et faire des leçons avec sa mère. La fillette s'ennuie et rêve de s'aventurer sur l'île interdite qu'elle aperçoit au loin, un endroit que ses parents lui ont strictement interdit de visiter. Curieuse et têtue, Rosamée en a assez qu'on lui dise quoi faire et prévoit désobéir, mais Gaspy la raisonne et lui propose d'aller observer ce qui se passe sur cette île intrigante et revenir lui faire un compte-rendu. Les heures passent et l'oiseau n'est toujours pas revenu: ça en est trop pour la fillette qui décide de partir à sa recherche. Dans ce deuxième tome, Rosamée se réveille sur l'île et fait la rencontre d'une étrange femme, Servante, dont la tête est prise dans une cage à oiseau et de son maître, l'Ombre. La fillette découvre qu'elle peut voler et que ses parents lui avaient caché son don. En explorant le château, elle libère son ami ligoté et le duo s'enfuit, mais l'Ombre et Servante tentent de les empêcher... [SDM]